-
1 переключать отвод
-
2 переключать
1. switched over; changed over2. switch over; change over[lang name="Russian"]переключал; переключенный — thrown over
3. relaid4. relay -
3 переключать отводы
Makarov: change tapsУниверсальный русско-английский словарь > переключать отводы
-
4 отвод
bend, bleeding, ( газа) discharge, branch, ( рабочего органа в исходное положение) retracting direction, diversion, drop, eductor, lateral, ( рабочего органа) return motion, reverse motion, offtake, relief, retraction, takeoff, tap эл., tap-off, tapping, ( жидкости) venting, withdrawal* * *отво́д м.1. ( отбор) bleed, tap(ping)2. ( ответвление) tap; ( на трансформаторе) tapпереключа́ть отво́ды — change tapsснабжать(ся) отво́дами на разли́чное напряже́ние — be tapped for (operation on) various supply voltagesтрансформа́тор име́ет отво́ды на 115, 150 и 200 в — the transformer is tapped for 115, 150 and 200 V3. ( удаление) rejection, removal, dischargeотво́д за борт — discharge outboardотво́д пьезоэлектри́ческого резона́тора — wireотво́д тепла́ — heat abstraction, heat removal, heat rejectionтру́бный отво́д ( фитинг) — lateralфла́нцевый отво́д — flange tapотво́д центробе́жного вентиля́тора, спира́льный — spiral [scroll] casing, spiral [scroll] housingотво́д центробе́жного компре́ссора, кольцево́й — open diffuserотво́д центробе́жного компре́ссора, лопа́точный — vaned diffuserотво́д центробе́жного компре́ссора, спира́льный — volute diffuser -
5 отвод
1. м. bleed, tap2. м. tap3. м. rejection, removal, discharge -
6 отвод
tap; removal -
7 отвод
1. offtake2. tap -
8 переключатель отводов
Русско-английский новый политехнический словарь > переключатель отводов
-
9 фланцевый отвод
Русско-английский новый политехнический словарь > фланцевый отвод
-
10 коэффициент усиления отвода
Русско-английский словарь по информационным технологиям > коэффициент усиления отвода
-
11 отвод
1. tap; leadout2. vendingРусско-английский словарь по информационным технологиям > отвод
-
12 отвод
tap; removal -
13 отвод
1. tap; removal2. recusation
См. также в других словарях:
Taps at the Montana — Infobox Television episode | Title = Taps at the Montana Series = Frasier Season = 6 Episode = 18 Airdate = 25 March 1999 Production = 141 Writer = David Lloyd Director = David Lee Guests = Rosemary Murphy (Carol Larkin) Jack Sydow (Alfred… … Wikipedia
2009 United Nations Climate Change Conference — United Nations Climate Change Conference (COP15) Information Date: 7–18 December 2009 Location: Bella Center, Copenhagen, Denmark … Wikipedia
Drum Taps — can refer to: Drum Taps an 1865 collection of poetry by Walt Whitman Drum Taps (film) A 1933 film starring Ken Maynard and Dorothy Dix Drum Taps (horse) A Thoroughbred racehorse This disambiguation page lists articles associated with the same… … Wikipedia
Viral Change — Only behavioural change is real change. Dr Leandro HerreroThe concept of Viral Change was pioneered by Leandro Herrero, an organisational architect and consultant who specialises in organisational change. The Concept in Brief Viral Change is an … Wikipedia
Presidential transition of Barack Obama — Obama–Biden Transition Project President … Wikipedia
Tap and die — Not to be confused with Tool and die. Taps and dies are cutting tools used to create screw threads, which is called threading. A tap is used to cut the female portion of the mating pair (e.g., a nut). A die is used to cut the male portion of the… … Wikipedia
Traditions of Texas A&M University — Texas A M University Aggieland water tower The traditions of Texas A M University are a key aspect of the culture of Texas A M University. Some of the school traditions date to the 1890s, shortly after the opening of the school, while others have … Wikipedia
Death Note — redirects here. For other uses, see Death Note (disambiguation). Death Note Cover of the first tankōbon for Death Note featuring Ryuk and Light Yagami … Wikipedia
TF5800PVR — The TF5800PVR is the UK version of Topfield s TF5000PVRt, which is a personal video recorder (PVR) with twin tuners for Freeview. It s marketed on a non subscription model, but does support subscription services such as Top Up TV with the… … Wikipedia
Transición presidencial de Barack Obama — Proyecto de Transición Obama–Biden … Wikipedia Español
Threading (manufacturing) — Threading is the process of creating a screw thread. More screw threads are produced each year than any other machine element.[1] There are many methods of generating threads, including subtractive methods (many kinds of thread cutting and… … Wikipedia